エディンバラ・ダンジョン vs ゴーストツアー：本当に選ぶべきはどちら？

エディンバラ・ダンジョンはマーケット・ストリートに位置し、ロイヤルマイルの下、ウェイバリー駅から徒歩数分の場所にあります。これはヨーロッパのいくつかの都市で同様のアトラクションを展開するチェーンの一部であり、それらのアトラクションと同じ仕組みで運営されています。テーマ別のセットを順に進み、各所で俳優が短いシーンを演じ、ルートには2つのライド要素が組み込まれています。

全体の所要時間は約80分。完全に屋内です。セットは作り物であり、実際の遺構ではありません。建物は歴史的な地下空間ではなく、そのような主張もしていません。脚本はスコットランドの歴史に基づいていますが、その調子は講義というよりはパントマイムで、俳優たちは笑いと悲鳴をほぼ同じ割合で引き出そうとしています。

本来の姿として評価すれば、それは水準が高く人気があり、家族連れが楽しい時間を過ごせる場所です。間違いは、それを歴史体験として評価することです。それは元々意図されていないのです。

ゴーストツアーにはセットもライドも、ランタンと照明のスイッチ以外の特殊効果もありません。あるのは場所です。

地上のウォーキングツアーでは、その場所とはオールドタウンそのもの。ロイヤルマイルから伸びるクーズ、城の岩の下のグラスマーケット、グレイフライアーズ・カークヤード。すべて公共の場所で、無料で歩けます。そして、それらを説明してくれる人がいれば、格段に興味深いものになります。

地下ツアーでは、それは施錠された場所です。1788年に完成し、1世紀以上にわたって封鎖されていたサウスブリッジのアーチ内の部屋。1753年に街がその上に建物を建て、1902年まで人が住んでいたリアル・メアリー・キングズ・クローズ。どちらもチケットなしでは一般公開されておらず、どちらもあなたのために飾り付けられていません。

その取引は明確です。ダンジョンは演出はあるが本物らしさはなく、ツアーは本物らしさはあるが演出はほとんどありません。どちらを望むかは品質の問題ではありません。何を求めて来たかの問題です。

このアトラクションは史実に忠実であると主張しておらず、その基準で評価するのはあまりフェアではありません。スコットランドの歴史を題材にした演劇アトラクションで、パントマイムが童話を扱うのと同じように、名前や大まかな流れは実在のものですが、演出はエンターテインメントです。

問題となるのは、それがその題材に触れる唯一の機会になってしまう場合です。魔女裁判は1563年から1736年にかけてスコットランド全土で3,837件の記録された告発を生んだ法的プロセスであり、スコットランド政府は2022年3月に公式に謝罪しています。これはお化け屋敷のテーマではありません。この街の優れたガイドたちは、この題材を明らかに慎重に扱っています。

ですから、ダンジョンはショーとして楽しんでください。実際に何が起こったのかを知りたいなら、ツアーにも参加してください。ただし、順番はツアーを先にではなく、後にしてください。

この選択肢は二択として語られることが多いのは、その2つが同じ棚に並べられているからです。しかし、それぞれの長所を併せ持つ3つ目の答えがあります。それが「Real Mary King’s Close」です。

ダンジョンと同じく、コスチュームを着たガイド、復元された室内、時間指定入場、管理されたグループ、設計された照明、そして練り上げられたルートがあります。雨の中に立つ人は誰もおらず、天候に左右されることもありません。

そして、ダンジョンにはないものも備えています。それは「本物」であることです。このクライズは実際の通りで、1753年から市が一部を取り壊してRoyal Exchangeを建設しましたが、生き残った部分には1902年まで人々が住み続けました。最後の住人はのこぎり職人で、立ち退き料として400ポンドを受け取ったと言われています。

料金は¥5 328で、このサイトで最も高額なチケットです。アトラクションとツアーのどちらを選ぶか迷っている家族にとって、これは多くの場合、両方の問いに対する正解となるでしょう。