エジンバラ魔女ツアー：裁判の実態と、それを正確に伝えるツアー

マーケティングで見落とされがちなのは、これは当時の法制度が自らの役割だと信じて行っていたことだ、という点です。1563年の魔女法により、スコットランドでは魔術が死刑に値する罪となりました。この法律は、1736年の魔女法がこれを廃止し、魔術の罪を、魔法の力を装うというはるかに軽い罪に置き換えるまで、 statute book に残り続けました。

この二つの法律の間に、スコットランドの裁判所は膨大な量の書類を生み出しました。2000年代にエディンバラ大学のプロジェクトがこれを調査しました。スコットランド魔女調査は、告発された3,837人の名前を記録しています。その大多数は女性で、ほとんどが貧しく、告発の多くは当局ではなく、隣人たちからのものでした。

スコットランドは、人口比でイングランドの数倍の割合で魔術を起訴しました。これこそが、この物語を一般的なものではなくスコットランドの物語にしている事実であり、この街の優れたガイドたちが一時間のツアーを組み立てる際に軸としている事実です。

1590年と1591年のノース・ベリック裁判は、スコットランドの物語全体の要であり、一つの理由で異例です。王が参加したからです。

スコットランド王ジェームズ6世（後のイングランド王ジェームズ1世）は、尋問に自ら関与しました。1597年には、魔術の現実性とその起訴の必要性を主張する論文『悪魔学』を出版しました。これは驚くべき文書です。在位中の君主がこの主題に関する手引書を書き、それが権威として流通したのです。

その本から、次の世紀におけるスコットランドの起訴の激しさへと一直線に結びつけることができます。また、この街の優れた魔女ツアーが、墓地ではなくロイヤルマイルの城側で時間を過ごす理由でもあります。物語は丘の頂上、教会の墓地ではなく、法廷で始まるのです。

ゴースト・ミステリーズ・アンド・ウィッチーズ（¥3 256）がまさに答えです。夜の2時間、教会墓地や隠れた路地を巡り、評価は4.9。レビュー数は32件と少ないため、評価は確定ではなく参考程度に捉えるのが賢明ですが、実際に何が起きたのかを語るガイドの評判は一貫して高いです。

ダーク・シークレッツ・オブ・ザ・オールドタウン（¥3 700）は、カノンゲート教会墓地と19世紀の死体盗掘現場を2時間かけて巡り、魔女裁判の話題もより広い社会史の一部として扱います。レビューは2,456件で評価4.6と、はるかに信頼できるサンプル数です。

ダークサイド・ツアー（¥4 144）は、このサイト全体で最も評価の高い本格ツアーで、1,497件のレビューで4.8を獲得。2時間でミステリー、殺人、伝説を巡り、資格を持つ地元ガイドが案内します。3つの中では最も幅広い内容で、特定テーマへの深掘り度はやや控えめです。

いずれも地下には入りません。魔女裁判の物語は路上や法廷で起きたことであり、サウスブリッジの地下牢に案内して語るツアーは、裁判開始から2世紀後に建設された橋の話をしているに過ぎません。

2022年3月、スコットランド政府は魔女術法のもとで告発された人々に対し公式に謝罪しました。現在も恩赦と全国的な記念碑を求める運動が続いています。

このことはツアーの聞き方に影響します。これは誰もが楽しんでいいと合意した過去の衣装史ではありません。自国の裁判所が行ったことに対して国がどう向き合うかという、今も続く問いです。この街でこのテーマを適切に扱うガイドは、明らかに慎重に語っています。

告発された人々をハロウィンの小道具のように扱うツアーなら、それは間違ったツアーを予約したことになります。上記の3つはそんなことはしません。

一般的に思い描かれているのは、全能の教会が犠牲者を狩るという図です。しかし記録が示すのは、もっと居心地の悪い現実です。それは、たいていは地面レベル、つまり隣人同士の間で始まったプロセスでした。

典型的なケースは、地域の疑念から始まりました。喧嘩、病気、家畜の死、口が悪いという評判などです。それが教区レベルの教会裁判所であるカーク・セッションに持ち込まれ、そこで審査され、何かあると思われれば上級機関に回されました。世俗当局が関与するのはその後になってからで、死刑に相当する罪の裁判を許可できるのは委員会だけでした。

だからこそ、スコットランド魔女裁判調査が非常に重要なのです。このプロセスは各段階で文書を生み出したため、3,837人の名前が特定できます。また、誰が告発されたかの傾向も説明しています。圧倒的に女性が多く、圧倒的に貧しく、そして非常に多くの場合、すでに自分を告発した隣人たちと対立関係にあった人々でした。

これを伝えるガイドは、幽霊話よりもはるかに暗い何かを伝えているのであり、それは完全に文書化されているのです。