Edimburgo se encuentra a unos cincuenta y seis grados al norte — más al norte que Moscú, a la altura del extremo sur de Alaska. Esa latitud es el dato más subestimado a la hora de planificar una velada aquí.
A finales de diciembre, el sol se pone alrededor de las cuatro menos veinte de la tarde, y la jornada laboral termina en plena oscuridad. A finales de junio, todavía hay luz a las diez de la noche y el cielo nunca llega a oscurecerse del todo: el horizonte norte permanece pálido hasta el amanecer.
Para un tour a pie, eso no es un detalle: es el producto. Un guía de pie en un callejón describiendo sombras y luz de farolas, bajo un sol brillante de la tarde, está luchando contra el cielo. El mismo guía, las mismas palabras, el mismo callejón en enero son una hora completamente distinta.
Lo que nos lleva a la única regla que vale más que todo lo demás en esta página. Entre mayo y agosto, reserve bajo tierra. Las cámaras bajo South Bridge no han visto la luz del día desde 1788 y no van a empezar ahora. Entre octubre y marzo, reserve lo que quiera, y hágalo a primera hora de la noche porque la oscuridad ya ha llegado.